"If we can play the role of being a step between a small league and the bigger leagues, then Anderlecht can bring young, talented players to Belgium," said manager Herman Van Holsbeeck.
Le Tallec was linked with a permanent move to Anderlecht a couple of months back as part of a swap deal for defender Vincent Kompany.