Cheyrou, who has failed to impress at Anfield since his arrival from Lens, has been linked with a possible move to Marseille.
Diarra, who has been on loan at Le Havre, Bastia and Lens since signing for the Reds three years ago, is hoping to remain at Lens on a permanent basis, although there has been no word yet from the French club.