The Liverpool striker is currently on loan with La Liga side Recreativo de Huelva. Although Recreativo may not be able to afford to sign Pongolle on a permanent deal at the end of the season, the French under 21's international says he doesn't want to return to Anfield.
"Today I don't have any desire to go back and sweat blood and tears again in England. What I have out here in Spain suits me very well and I'd like to stay whether it's at Recreativo or somewhere else," he said.
